« Върни се назад Публикувано на 15.07.2012 / 10:30

Ню Йорк Таймс: Количеството на контрабандните цигари в България се е увеличило ДВА ПЪТИ!

Вени Марковски отбелязва на стената си във Фейсбук: „Смених заглавието на статията от Ню Йорк Таймс / Хералд Трибюн, за да го забележите. Вече трети ден не съм видял някой да го цитира в нашите медии. Количеството на контрабандните цигари в България се е увеличило 2 (два!) пъти, откак Дянков … вдигна акцизите за цигарите. И въпросът, който нормалният гражданин може и трябва да си зададе е: ЗАЩО управляващите вдигнаха акцизите, след като това е довело до повишаване на контрабандата? За мен отговорът е, че така се е стимулирала незаконната търговия, т.е. целта е била не да се вдигнат приходите в хазната, а да се увеличат доходите от незаконния внос”.

Eто и статията на Хералд Трибюн:

Europe’s Downturn Creates Unlikely Smugglers

LONDON — When the Sophie Maersk docked at the British port of Felixstowe, the ship carried two 40-foot containers brimming with what had been billed as toys and stuffed turtles. But the cargo was not for child’s play.

The illegal selling of cigarettes at less than half the market price in Balbriggan, Dublin.

The containers were actually crammed with more than 20 million illicit cigarettes smuggled by an unlikely ring that included a recruitment consultant, a scaffolding company owner and a millionaire Dubai businessman in plastics recycling who had fallen on hard times during Europe’s economic downturn.

“He borrowed money and took the wrong route,” a lawyer said in open court earlier this year, apologizing for the gang’s ringleader, Paul O’Meara, 48, of Suffolk, England, adding that he “lived the good life,” but lost it all, and then risked his reputation “as a result, really, of the financial collapse.”

For years, law enforcement officers and smugglers have played cat and mouse in Europe, where contraband cigarettes are stashed in everything from furniture shipments to loads of Christmas trees. But Europe’s four-year-old economic crisis is expanding the black market for cigarettes, robbing European Union nations of valuable revenue and drawing in a new class of smugglers.

In May, a judge in England scolded Terry Nolan, a blind man from Yorkshire, who was convicted after investigators found him stashing more than 200,000 contraband cigarettes, some behind a false wall in his garden shed. Mr. Nolan refused to reveal the source, claiming he was afraid of reprisals, and was given a five-month suspended sentence after pleading guilty to evading more than $150,000 in excise taxes.

“You are 61 years old, and apart from a sentence in your youth for cannabis possession, you have remained law abiding for the last 40 years,” Judge David Tremberg lectured him in court, issuing a curfew and a fine of about $1,000. “At a time when the public purse is at breaking point, this business robs the country of much-needed finances.”

Indeed, the impact of lost tax revenues is enormous, especially since the European Union is partly financed by customs duties, 75 percent of which are passed to the bloc by its member nations.

“The damage: 1 billion euros missing in the E.U. budget and up to 9 billion euros missing in the member states,” according to Jens Geier, a German member of the European Parliament, who worries that the volume of smuggled cigarettes hints at serious structures of organized crime behind these illicit, everyman retailers.

Hard facts about this smuggling trade are found in the lowliest places: the garbage. In annual surveys, financed by cigarette companies, researchers fan out to major cities in 27 European nations and collect crumpled cigarette packs. In turn those packs are analyzed by laboratories to determine how many are bought across the counter and how many are counterfeit. Some boxes are so meticulously produced in China, Dubai or Eastern Europe that they contain bogus tax stamps for different nations.

The latest results of the garbage scavenging showed the black market competition had increased to record levels. In Spain, illicit sales last year soared 300 percent to more than 4.6 billion cigarettes. In the struggling region of Andalusia, they showed, contraband cigarettes commanded 20 percent of the market.

In Ireland, smugglers are robust competitors with legal cigarette companies, reaching more than 17 percent. Over all, black market cigarettes continued a steady climb for the fifth straight year, topping 10 percent of consumption or 65 billion cigarettes, according to the annual report issued in June by KPMG for Philip Morris International.

Smuggling has flourished in particular in nations where the price of a pack of cigarettes has edged past $10, the result of rising taxes and tighter wallets.

“In times of economic crisis, especially a long economic crisis like the one Europe is experiencing now, people have less disposable income, and they are particularly interested in cheaper products,” said Simeon Djankov, deputy prime minister and finance minister of Bulgaria. There, he said, the market share of smuggled cigarettes more than doubled between 2008 and 2010.

Вени Марковски

 

«