Цветанов и Борисов – изгубени в превода

След като испанските власти заловиха български кораб с три тона кокаин, премиерът Борисов моментално коментира, че „ние знаехме много неща, ама как да кажем на екипажа – бягайте” и декларира, че едва ли не българските власти били напълно наясно и са „контролирали” участниците в кока-аферата. Пред в. 24 часа обаче вътрешният министър Цветан Цветанов казва дословно: „В момента концентрираме вниманието си около разкриването на цялата престъпна схема”.

Цветанов пак разкрива, уж разкрита вече престъпна схема, от която до този момент обаче двама са пуснати на свобода. Ето какво казва за третия министърът с особена форма на главата: “За Руслан Колев мога да кажа, че си е осигурил доста добър стандарт на живот. От проверките, които са направени, сме установили, че се е занимавал със строителство на жилищни сгради. Но това е и част от предполагаемото пране на пари”.

Машалла!

Занимавал се със строителство, което означавало „предполагаемо пране на пари”. Да му имаме на Цветанов доказателствата!

Междувременно в цялата италианска преса никой никъде не споменава българско участие в полицейската операция, говори се единствено за „испанско – италианско сътрудничество”, което опровергава пъченето в гърдите на Цветанов и Борисов, че точно те били уведомили партньорските служби как щяла да се случи аферата с кокаина на българския кораб.

Това е положението.

Изгубени в превода.

Апропо, днес стана ясно, че и третият арестуван Руслан е бил освободен от ареста.

Afera.bg

Колаж: Владимир Дойчинов